Monday, July 3, 2017

doughnuts talk...


the Aermacchi project continues from last night. making the frame nice and clean for powder coating.

昨夜からの続き。マッキ・プロジェクト。パウダーコート前準備。フレームをスムーズに整える。



🍩


it's Matt Machine and his pal B's last day in the States. TC stopped by too for the first time in a long while.

オーストラリアからボーンフリーに参加していたMマスィーンと彼の友人のBは今晩帰国。その前にチャボに寄ってくれた。共通の友、T栗一郎(クリッチロウ)も駆けつけてくれた。

TC had to leave but his panhead wouldn't let him go :P

T栗一郎は途中で帰らなくちゃいけなくなったけど、彼のパンヘッドの機嫌が悪くてなかなか帰れない。それをみんなで見守る。



 cleaning the plugs.

プラグを綺麗にする。

it's all good now :) see you soon guys!

機嫌がなおった。みんな、また会おう!




No comments: