Wednesday, August 31, 2016

now we call it the team 80...


our teammate Niimie is here! as soon as we got back from the airport, Niimie greeted the Indian before anything.

N美氏が無事に到着。これでチーム80番が全員揃った。空港からチャボに戻るやいなや。かばんを降ろすよりも先にインディアンに挨拶するN美氏。さすが。


they've got plenty to talk about. can't stop them now.

そして・・・インディアン話は尽きない。

our friend's son R always makes lucky charm for each of us before the motorcycle cannonball. we enjoy his drawings too.

Kヨハラ氏のご子息Rキが機会あるごとに味のある画を描いてくれている。そして、キャノンボールの度に手作りの御守り(中に直筆の有難いお言葉が入っている)を作ってくれる。今回もありがとう。なんだかパワーアップしているし!


head gasket by Toyooka. thank you! looks like we can change the gaskets everyday :D

トヨオカ製ガスケット。こんなにたくさん作ってくださった。ありがとうございます。(毎日取り替えろってことかしらん・・・ガクブル)

this beautiful and meaningful guardian ornament is handcrafted by AK, shinya's longtime pal in Japan.

木村氏の友人、八王子の重鎮、テイストのKウチヤマ氏が我々3人のために様々な想いを込めて手とハートで作ってくれた御守り。



 where should we put?

どこに付けようか迷う~。




one more test ride tomorrow and our Indian is ready. hopefully.

明日最後のテスト・ライドをして、とりあえずインディアンの準備完了・・・だといいな。





No comments: